apprenticeship system
英 [əˈprentɪʃɪp ˈsɪstəm]
美 [əˈprentɪʃɪp ˈsɪstəm]
培养学徒制度；学徒制度
双语例句
- Germany has the lowest ratio ( 1.3), largely thanks to its successful apprenticeship system.
德国人的比率最低为1.3，这多亏了其成功的学徒制度。 - The old apprenticeship system in Britain today attracts students with its unique glamour.
英国古老的学徒制度在今天又以其独特的魅力吸引着众多的学子，焕发了新的生机。 - Cognitive Apprenticeship apply in Teaching of Reasoning and Expert System
认知学徒制在推理与专家系统教学中的应用 - Bill Clinton's school-to-work initiative, a nod to the apprenticeship system, was derided as second-rate education.
比尔克林顿首创的“从学校到工作岗位”是向学徒制体系致意，当初被人耻笑为二流的教育体系。 - The comparison of Modern Apprenticeship in the UK and New Apprenticeship in Australia Practical Explorations of Modern Apprentice System& A case study of Culinary Art Department
英国现代学徒制和澳大利亚新学徒制比较 - Apprenticeship system is an ancient system vocational education in Britain.
学徒制度是英国古老的职业教育制度，经过了历史发展的巨大变迁，从形式到内容都打上了许多现代印迹。 - The modern apprenticeship system is an important work-based learning program that British government has begun to develop in 1990s, which faces the youth who are in the age from 16 to 24 and have finished the compulsory education.
现代学徒制培训是英国政府在20世纪90年代推出的一项重要的业本学习项目，它主要面向已完成义务教育的16~24岁青年（受高等教育者除外）。 - Of UK modern Apprenticeship system.
第三章：英国现代学徒制的实施情况及特征。 - Occupational qualification certificate system in Germany dates back to the apprenticeship of medieval guild system. At this time it had produced the simple thought for occupational qualification certificate.
德国的职业资格证书制度最早可以追溯到中世纪行会实行的学徒制度，此时已产生朴素的职业资格证书思想。 - Chapter V: Revelation of the two apprenticeships to our modern apprenticeship system.
第五章：两种学徒制对建立中国现代学徒制的启示。 - Based on the analysis of introduction of UK modern Apprenticeship system, author summarizes its characteristics. Chapter ⅳ: the comparison between ancient Chinese apprenticeship system and UK modern apprenticeship system.
在对英国现代学徒制的实施概况进行分析的基础上，对它的特征作了概括、总结。第四章：中国古代艺徒制与英国现代学徒制的比较。 - In the past hundreds of years, the British apprenticeship system has experienced ups and downs, which has been holding a special favor from the British.
在过去的几百年里，英国学徒制几经沉浮，但英国人对学徒制一直持有特殊的偏爱。 - Apprenticeship, which originated from fostering child system, was the main form of vocational education before modern times.
学徒制度是近代以前职业教育的主要形式，起源于古代奴隶社会的养子制。 - Meanwhile, the "work-study combination" of which is somewhat similar to the western modern apprenticeship system, is also taken as a key way for reforming the vocational education in China.
同时，与西方现代学徒制颇为类似的工学结合是我国改革职业教育的重要方向。 - With rapid technological change, economic globalization, reconstruction of industrial structure and occupational structure, the apprenticeship system will be abundant in meaning and connotation.
在高科技迅速发展、经济全球化趋势、产业结构和职业结构日益变化的今天，学徒制富有更广泛的内涵和意义。 - The apprenticeship is a kind of ancient vocational education system, and has been jot down in the Warring States Period of China, ancient Egypt, ancient Greece and ancient Rome.
学徒制作为一种古老的职业教育制度，在中国战国时期和古埃及、古希腊、古罗马都有比较明确的文献记载。 - Firstly, it summarizes the development of the skill apprenticeship system.
首先，对艺徒制的发展脉络进行了整理与总结。 - The employment system includes apprenticeship system and the treasurer appointment system.
雇佣制度主要包括学徒制度和掌柜聘用制度两方面。